Rus
Eng
De
Второй Спас – срывают спелые яблоки.
Пришёл Спас – всему час: плоды зреют.
Пришёл Спас – яблочко припас.
Яблоки не родятся – так и Спаса не будет.
Пришёл второй Спас – всему час, плоды зреют.
Второй Спас срывает спелые яблоки.
На второй Спас и нищий яблочко съест.
Если на Яблочный Спас выдаётся сухой день, то следует ждать суровую осень, а если мокрый, – то сырую. Если же на Спас день выпадает ясный, то суровой будет зима.
Каков второй Спас – таков и Покров.
Каков день второй Спас – таков и январь.
Со Спаса Преображенья погода преображается.
Со второго Спаса засевай озимь.
