Уже горели газовые фонари и продавцы газет громко рекламировали последний вечерний выпуск; Дайсон, остро нуждавшийся в тишине и покое, свернул с многозвучного Стрэнда и зашагал на северо-запад. Вскоре он забрёл на тихую улочку, где гулко раздавались лишь его шаги, пересёк широкое оживлённое новое шоссе и, двигаясь на запад, через какое-то время заметил, что оказался в самых дебрях Сохо.
Здесь его вновь поджидала пёстрая суета жизни: прохожих соблазняли лучшими винами Италии и Франции по подозрительно низким ценам, огромными жёлтыми, отменного вкуса сырами, прозрачным оливковым маслом, невообразимым разнообразием раблезианских колбас, а в маленьком магазинчике по соседству была представлена вся печатная продукция Парижа.
