Сцена чаепития у викария (из романа А. Мейчена "Холм грёз")

Просмотров: 2376

* Сейчас нет активных акций от партнёров

Статья

В том же духе, мирно и ко всеобщему удовольствию, прошёл остаток дня, и наконец всех позвали пить бесцветный чай с домашним кексом и незрелыми сливами. После чая Луциану позволили уйти <...>.

Луциан провёл день в изысканном обществе, но, покинув жилище викария, испытал великое облегчение и отправился домой <...>.

***

– Боюсь, ему нечасто приходится есть досыта, – объясняла жена викария своему супругу. – Я думала, ему пойдёт на пользу чашка хорошего чая с пирогом. Но этот мальчик так нелеп – он взял только один кусочек великолепного домашнего кекса и, несмотря на все мои уговоры, съел всего лишь пару слив. Прекрасные, спелые сливы! Дети обычно так любят фрукты.

Перевод Е. Пучковой

Сейчас читают статьи



Рекомендуем рецепты:

Рекомендуем статьи: