Мы поравнялись с домом, и я, желая доставить удовольствие Каролине, внезапно решил пригласить Пуаро разделить с нами трапезу. Однако <...> оказалось, что у нас с Каролиной на двоих было две бараньих отбивных (при слуга наслаждается требухой с луком). <...>
Впрочем, Каролину смутить трудно. Не моргнув глазом, она объяснила Пуаро, что, невзирая на насмешки доктора Шепперда, она строго придерживается вегетарианской диеты, разразилась восторженным панегериком во славу земляных орехов (которых никогда не пробовала) и принялась уничтожать гренки, сопровождая этот процесс едкими замечаниями об опасностях животной пищи...
