Закрыть

Печальная, поучительная и в то же время забавная история о пользе физических упражнений (часть шестая) (по рассказу П.Вудхауса "Море бед")

Просмотров: 2083

* Сейчас нет активных акций от партнёров

Статья

Мистер Меггс расхаживал по комнате, весь кипя. Он был взволнован до глубины души. Его переполняло возмущение. Чтобы так перетолковать его доброту… Это уж слишком! <…>

Вдруг он остановился, как вкопанный, отчасти потому, что ударился лодыжкой о стул, а отчасти – потому что его поразила новая мысль.

Подпрыгивая на одной ноге, он вновь уподобился Гамлету, произнеся вслух монолог:

– Да чтоб мне сдохнуть, если я себя убью! – крикнул мистер Меггс!

И едва прозвучали эти слова, на него снизошло удивительное спокойствие. Он словно очнулся от кошмарного сна. <…>

Нет, он не наложит на себя руки. Он будет жить и смеяться над всеми! А если желудок иногда и побаливает, так что с того? У Наполеона тоже бывали желудочные боли, а посмотрите на него! <…>


В глазах мистера Меггса пылал огонь. Он протянул руку, чтобы схватить свои шесть писем и вытряхнуть из них содержимое.

Конвертов на столе не было.

Прошло, должно быть, секунд тридцать, пока мистер Меггс сообразил, куда они делись. Он же сам отдал их этой дьяволице Пилинджер, и если он её сейчас же не догонит, она успеет отправить почту…

<…>

Мисс Пилинджер шла по сонной деревенской улочке. <…> От мыслей её отвлёк хриплый крик в самое ухо, и, обернувшись, она увидела, чтоб образцовый начальник гонится за ней, весь красный, с безумными глазами и без шляпы. <…>

Мисс Пилинджер вскрикнула и бросилась бежать. <…>

– Стойте! – орал мистер Меггс. <…>

На шум погони начали мало-помалу стекаться местные жители <…>. Как только рука мистера Меггса ухватила мисс Пилинджер, несколько сограждан ухватили его самого.

– Спасите! – выдохнула мисс Пилинджер.

Мистер Меггс безмолвно указал на письма, которые секретарша всё ещё держала в руке. За двадцать лет он отвык от физических упражнений и после гонки сильно запыхался. <…>

  Вот ваши письма, мистер Меггс! Надеюсь, мы с вами больше никогда не встретимся!

Мистер Меггс кивнул. Он  был совершенно того же мнения.

Сейчас читают статьи



Рекомендуем рецепты:

Рекомендуем статьи: